華鳥夢譚II - KachoumutanII - 鼓皿 小半

ディテール 
全体 
全体 
側面 
華鳥夢譚II 
PREV ITEM NEXT ITEM
華鳥夢譚II - KachoumutanII - 鼓皿 小半
小半とは4分の1という意味。内側の4分の1だけ塗り分けられた色がアクセントとなった、チャーミングな小皿です。


KONAKARA means a quarter. Color added to only a quarter inside gives a charming impression.
MATERIAL
Porcelain
SIZE
φ9cm×H3cm
こちらの商品は同梱できません。

※手作業で製作している為、画像と多少の違いがございます
※電子レンジ使用不可
※大変繊細なつくりとなっておりますので食洗機のご使用はお控えください
※海外への発送をご希望の場合は下記のアドレスまでお問い合わせください
 <mail> info@kinzangama.com



※ As it is made by hand, there are some differences from the picture.
※ Cannot be used in microwave oven
※ Please refrain from using the dishwasher as it is very delicate construction.
※ If you would like to ship overseas, please contact the following address.
<mail> info@kinzangama.com

  • 送料について
    ヤマト運輸 60サイズ
    • 北海道
      ¥1,628
    • 青森県
      ¥1,265
    • 岩手県
      ¥1,265
    • 宮城県
      ¥1,144
    • 秋田県
      ¥1,265
    • 山形県
      ¥1,144
    • 福島県
      ¥1,144
    • 茨城県
      ¥1,023
    • 栃木県
      ¥1,023
    • 群馬県
      ¥1,023
    • 埼玉県
      ¥1,023
    • 千葉県
      ¥1,023
    • 東京都
      ¥1,023
    • 神奈川県
      ¥1,023
    • 新潟県
      ¥1,023
    • 富山県
      ¥1,023
    • 石川県
      ¥1,023
    • 福井県
      ¥1,023
    • 山梨県
      ¥1,023
    • 長野県
      ¥1,023
    • 岐阜県
      ¥1,023
    • 静岡県
      ¥1,023
    • 愛知県
      ¥1,023
    • 三重県
      ¥1,023
    • 滋賀県
      ¥1,023
    • 京都府
      ¥1,023
    • 大阪府
      ¥1,023
    • 兵庫県
      ¥1,023
    • 奈良県
      ¥1,023
    • 和歌山県
      ¥1,023
    • 鳥取県
      ¥1,144
    • 島根県
      ¥1,144
    • 岡山県
      ¥1,144
    • 広島県
      ¥1,144
    • 山口県
      ¥1,144
    • 徳島県
      ¥1,144
    • 香川県
      ¥1,144
    • 愛媛県
      ¥1,144
    • 高知県
      ¥1,144
    • 福岡県
      ¥1,265
    • 佐賀県
      ¥1,265
    • 長崎県
      ¥1,265
    • 熊本県
      ¥1,265
    • 大分県
      ¥1,265
    • 宮崎県
      ¥1,265
    • 鹿児島県
      ¥1,265
    • 沖縄県
      ¥1,628
    • その他地域一律
      ¥1,023
  • 納期について
    • 在庫品
      ご注文後7日を目安に発送いたします
    • 受注生産品
      ご注文後90日を目安に発送いたします
    ※工房の状況により遅れが生じる場合もございます。

STORY

  • この色彩豊かで不思議な形態をした器は、手に取った一人ひとりがアーティストとなりラグジュアリーなライフスタイルを自由に演出するためのアイテムとなっています。
    百十年の歴史と培われてきた職人の伝統技法により一つひとつ丁寧に装飾されたこの美しいアイテムは、自由に組み合わせることによって、世界に一つだけのアートピースを作り上げることができるのです。
    華鳥夢譚シリーズに、ポットや小皿、球体の陶筥といったアイテムを加え、さらに華やかで唯一無二の世界観を作り上げています。
    百十年の歴史を持つ錦山窯の夢の世界を、ユニークでオリジナリティあふれる世界に自らの手で作り変えてみませんか。


    A colorful and unique formed vessel makes each of you an artist, and you can create a luxurious lifestyle as you wish.
    These beautiful works of finest decorations with traditional techniques, which have been practiced for 110 years by high-skilled artisans, are all for you. You can combine freely and make the only art piece in the world.
    Besides KACHOU MUTAN series so far, new items are added like pots, small plates and round-shaped boxes,and more luxurious and matchless world is presented.
    Wouldn’t you like to innovate the dreaming world of Kinzangama Kiln with 110 years history to a more unique and original one?

RECOMMEND